On: サンKun: すい

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico. 夋 シュン (persona de figura esbelta) + 酉 (jarra de sake). Un líquido de sabor avinagrado que tiene el poder de hacer adelgazar esbeltamente.

Kunyomi

すい ・酸い

Acido; amargo.

  • 酸いも甘いも噛みわけた人。

Acepciones

1. Acído. Sustancia de sabor avinagrado que tiene la propiedad de cambiar el color del papel tornasol del azul al rojo. También, ese carácter.

酸性

ácido, acidez

  • 酸性反応。

塩酸

ácido clorhídrico

2. Abreviatura de 酸素 (Oxígeno).

酸化

oxidación

  • 酸化作用。

3. Avinagrado.

酸味

sabor agrio, avinagrado

  • 酸味強い夏ミカン。

4. Duro. Penoso. Doloroso.

酸鼻 - サンビ    

extremo dolor, profundo pesar debido a algo atroz

  • 事故の現場は酸鼻を極めていた。

辛酸をなめる - シンサン

experimentar las amarguras de la vida  

酸いも甘いも噛みわけた人

persona de mucho mundo.