On: ボウKun: とぼしい
Número de trazos: 4
Ideograma. Carácter formado a partir de la figura especular, contraria, de 正. En contraposición a 正 (avanzar rectamente) expresa: no poder moverse. De la familia de 法 ホウ (encerrar dentro de un marco para que no se mueva).
On: シKun: ---
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. 志 シ (el corazón mora en un sitio) y 言 (palabra). Muestra: dejar las palabras importantes alojadas en un cuaderno, o dentro del corazón.
On: シKun: (ゆく、これ、この、の)
Número de trazos: 3
Pictograma no incluido en la lista oficial de caracteres de uso corriente. Es el dibujo de un pie humano. Indica, por un lado, detenerse quedamente en un lugar; y por otro, encaminarse hacia algo avanzando rectamente. La parte superior del carácter 先 セン (adelante) es una variación de este 之. Nota: La escritura cursiva de este carácter generó el 「し」 de hiragana, y la variante de la cursiva, el 「シ」 de katakana.
On: ーKun: しば
Número de trazos: 6
Carácter ideo-fonémico. 之 シ : aspecto de un pie que avanza rectamente. Con くさかんむり (plantas) muestra las plantas crecer como si avanzaran más y más .
On: シKun: こころざす
Número de trazos: 7
Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo muestra un carácter parecido a 之 シ (figura de un pie que avanza) y 心 (corazón). Marchar o avanzar con el corazón apuntando hacia el objetivo.