On: チンKun: しずめる、しずむ

Número de trazos: 7

Carácter ideo-fonémico. Está formado por 冘 ﾁﾝ ( 人　(persona) + 冖 (carga pesada): cargando con algo pesado los hombros de una persona, hundirla profundamente) y 氵 (agua). Emparienta con 深 ｼﾝ (profundo).

On: チンKun: ---

Número de trazos: 4

Carácter no incluido formado por 人　(persona) + 冖 (carga pesada): cargando con algo pesado el cuello o los hombros de una persona, hundirla profundamente. El carácter antiguo mostraba a una vaca que era sumergida en el río.

On: チンKun: まくら

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. 冘 muestra el hecho de cargar algo pesado sobre el cuello o los hombros de una persona para hundirla. El carácter antiguo mostraba a una vaca que era sumergida en el río. Agregando 木 (árbol, madera) muestra una almohada de madera que es empujada hacia abajo por la cabeza. De la familia de 沈 (hundir en el agua)･耽 ﾀﾝ (llegar al fondo), etc.

On: タンKun: ふける

Número de trazos: 10

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 耳 (oreja)＋冘　ｲﾝ･ﾀﾝ (entrar en profundidad, excederse). Una oreja que cuelga profundamente hacia abajo, y por derivación, "excederse". De la familia de 「貪 ﾀﾝ・むさぼる (desear algo con avidez), 淫 ｲﾝ (excederse), 酖 ﾁﾝ (excederse en la bebida)」. 「解字」 「耳＋音符冘　ｲﾝ･ﾀﾝ (深入りする)」の会意兼形声文字。耳が上から下へ深く垂れ下がること。転じて、深入りする。貪 ﾀﾝ　(むさぼる)・淫 ｲﾝ （深入りする)と通じる。酒に深入りするのを酖 ﾁﾝ というのとも同系のことば。