HomeIndustria HumanaFamilia - 区(區) - dividir en pequeños compartimientos
枢(樞) - mecanismo vital
枢(樞)

On: スウKun: ---

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 樞. 區 (=区subdivisión, complicación, minuciosidad) y 木 (árbol, madera) . Trabajando finamente la madera hacer un eje que se inserta en una puerta permitiéndole abrir y cerrar. De la familia de 區(=区).

欧(歐) - Europa
欧(歐)

On: オウKun: ---

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 歐 : 區 ク (= 区compartimentación minuciosa, palabra de la familia de 句 (doblarse)) y 欠 (aspecto de un cuerpo encorvado). Muestra el aspecto de plegar el cuerpo para agacharse.

区(區) - dividir en pequeños compartimientos
区(區)

On: Kun: ---

Número de trazos: 4

Ideograma. El carácter antiguo es 區 : 匚 (cerramiento curvo)+ tres signos U (una subdivisión aún más pequeña). Muestra separar en compartimientos en forma pormenorizada. De la familia de 躯 ク (cuerpo desmembrado finamente, parte por parte)・ 樞 スウ (=枢 estructura fina, minuciosa). También, 曲 (complicarse finamente)・ 局 (ídem).

駆(驅) - correr, galopar
駆(驅)

On: Kun: かける、かる

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico. 区 ク (aspecto de doblarse y encogerse) y 馬 (caballo). Muestra un caballo al galope, doblando las patas y el cuerpo como cuando se arrodilla. De la familia de 曲 (doblarse en ángulo)・ 鉤 コウ (gancho doblado)・ 傴 ウ (doblarse, inclinarse, persona pequeña con la espalda deformemente doblada).

殴(毆) - pegar, golpear
殴(毆)

On: オウKun: なぐる

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. 区 ク・オウ (agacharse) y 殳 (signo de acción). Muestra el hecho de doblegar a alguien a fuerza de golpes.