射 - disparar flechas
射
On: シャKun: いる
Número de trazos: 10
Ideograma. 身 es el dibujo de una flecha enganchada en el arco. Posteriormente se agregó 寸（mano）resultando el carácter 射 . De la familia de 赦 ｼｬ (aflojar), 捨 ｼｬ (aflojar y soltar).
謝 - pedir disculpas
謝
On: シャKun: あやまる
Número de trazos: 17
Carácter ideo-fonémico. 射 ｼｬ (disparar el arco) y 言 (palabras). Muestra: así como se distiende la cuerda del arco al dispararlo, disculpándose con palabras desaparece el sentimiento de tensión.