On: ヒョウKun: ひょうする

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. 平 ﾋｮｳ (las hojas de la planta acuática flotan llanamente parejas sobre la superficie) ＋ 言 (palabras). Hacer entrechocar palabras que se han equiparado igualitariamente. De la familia de 併 ﾍｲ (alinearse igualitariamente), etc.

On: ---Kun: つぼ

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. 土 (tierra) ＋ 平 ﾍｲ (llano). Terreno allanado, nivelado. En Japón, este carácter se usa como unidad de superficie de terrenos. Un TSUBO es un cuadrado de aproximadamente 1,8m de lado, unos 3,3m2.

On: ヘイKun: たいら、ひら

Número de trazos: 5

Pictograma que dibuja una planta acuática cuyas hojas flotan llanamente sobre la superficie del agua. Es el antecesor del carácter 萍 ﾍｲ (planta acuática). También se lo interpreta como la figura del aliento que surge desde abajo y choca contra el plano superior representado por el signo 一 . De la familia de 碑 (piedra chata), 壁 (pared plana). También, 并 ﾍｲ (alinear parejo).

On: ヘイKun: うきくさ

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 平 muestra una planta acuática (con la forma屮) que flota llanamente sobre la superficie del agua (一). Agregando 氵(agua) yくさかんむり (plantas) se recrea el sentido original de 平 , es decir, una planta acuática que flota a la deriva en estanques y lagos.