On: シKun: さす、ささる

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. 朿 ｼ : aspecto de espinas agudas que salen en las cuatro direcciones. Colocándole 刂 (espada): punzar con una espada como pinchando con una espina. Nota: No confundir con el carácter 剌 ﾗﾂ , que se escribe con 束 (ato) y no con 朿 (espina).

On: シKun: とげ

Número de trazos: 6

Pictograma que dibuja el aspecto de espinas que salen en las cuatro direcciones. O también podría ser el dibujo de un arma que tiene filos en forma de espinas. Antecesor del carácter 刺 , no está incluido en el listado oficial.

On: サクKun: ---

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. 朿 ｼ･ｾｷ es un carácter que dibuja la forma de una rama con espinas. Con 竹 (bambú), significó un látigo de bambú con puntas aguzadas y desparejas en el extremo. Posteriormente, como las ordenes y opiniones escritas se transmitían en tabletas de bambú (de largo desparejo), vino a significar “un escrito en tabletas”, y finalmente, “trama, intriga”. De la familia de 積 (apilar de forma que los extremos quedan desparejos), 柵 ｻｸ (empalizada de troncos desparejos), etc.