On: シKun: むらさき
Número de trazos: 11
Carácter ideo-fonémico. 此 シ está compuesto por 止 シ (pie) y ヒ (abreviatura de 比 : alinear): muestra alinear los pies en forma despareja sin que queden en una misma línea. Colocándole 糸 (hilo): el color púrpura que se forma al preparar tintura para telas entremezclando en forma despareja el azul dentro del rojo.
On: サイKun: とりで
Número de trazos: 11
Carácter ideo-fonémico no incluido. Fortín construido amontonando piedras y estacas en forma despareja. 「解字」 「石+音符此 シ (ぎざぎざに並べる)」の会意兼形声文字。柴 サイ (長短ふぞろいの枝の束)と同系のことば。
On: シKun: (これ、この、ここに)
Número de trazos: 6
Ideograma no incluido. 止 (pie) + la abreviatura de 比 (alinear). Con este carácter se muestra el hecho de que al alinear los pies no queden desparejos, sino uno adelantado con respecto al otro. Pero, en correspondencia con caracteres como 斯 シ ・是 シ ・之 シ , etc, se utilizó como partícula demostrativa para señalar objetos cercanos, y el sentido original cayó en el olvido. De la familia de 眥 シ (el punto donde se cruzan y superponen los parpados)・茨 シ (yuyal que crece desparejo), etc.. 「解字」 「止(あし)+比 (ならぶ)の略体」の会意文字で、足を並べてもうまくそろわず、ちぐはぐになること。{足此}シ (足がちぐはぐになる)の原字。また、眥 シ (上下のまぶたがじぐざぐに交差したまなじり)・茨 シ (ふぞろいに並べた草)などと同系のことば。ただし普通には、その音を借用して、斯 シ・是 シ・之 シ などとともに、近いものをさす指示詞に当て、その本義が忘れられた。
On: シKun: めす、め
Número de trazos: 13
Carácter ideo-fonémico. 此 シ se compone de 止 (pie) y ヒ (abreviatura de 比 (alinear)). Significa alinear los pies uno adelantado con respecto al otro. La hembra del pájaro oculta la cola juntando las alas en forma superpuesta. Con 隹 (pájaro) se significa: "hembra".
On: サイKun: しば
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico no incluido. 木 (árbol, madera, vegetal) y 此 シ (pies desparejos). Muestra un manojo desparejo de ramas. 「解字」 此 シ は「止(あし)+比(ならべる)の略体」の会意も気で、足がそろわずくい違うことを示す。柴は「木+音符此」の会意兼形声文字で、ふぞろいに束ねた枝のこと。{歯此}シ(ふぞろいな歯)・雌 シ(羽をくい違わすめす鳥)・貲 シ(ふぞろいに集めた頭金)・{疒此}シ(ぎざぎざとしたきず)などと同系のことば。
On: シKun: ひげ
Número de trazos: 16
Carácter ideo-fonémico, no incluido en la lista oficial. 髟 (cabellos) + 此 シ (desparejos). 「解字」 「髪(かみのけ+おんぷ此 シ (ぎざぎざとしてふぞろいな))」の会意兼形声文字。柴 シ(ふぞろいなしば)・{疒此}シ(ぎざぎざとしたきず)と同系のことば。