On: カイKun: はい
Número de trazos: 6
Ideograma formado por (mano) y 火 (fuego). Muestra el hecho de arañar con la mano y sacar las cenizas, separándolas de las brasas ardientes. De la familia de 煤 マイ・バイ (carbonilla, hollín) , 墨 (negro), 黒 (negro).
On: ハン、ボンKun: わずらう、わずらわす
Número de trazos: 13
Ideograma. 火 (fuego) y 頁 (cabeza). Ponerse nervioso, con la cabeza acalorándose vivamente como un fuego ardiente. De la familia de 繁 (hacerse muchos), 燔 ハン (arder echando chispas), 蕃 ハン (proliferar extendiéndose).
On: カKun: ひ、ほ
Número de trazos: 4
Pictograma de un fuego que arde. De la familia de 毀 キ (arroz transformado en harina, pierde la forma), 燬 (quemarse y desaparecer), etc.
On: タンKun: すみ
Número de trazos: 9
Ideograma. 屵 (despeñadero de montaña) y 火 (fuego). Antiguamente mostraba el carbón de piedra que se extrae de un despeñadero de montaña. Posteriormente señaló al carbón en general, mineral o vegetal.