On: ギKun: いつわる、にせ

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. La forma antigua es 僞 , compuesta por爲 ｲ (hacer con la mano, elaborar, transformar en algo distinto) y （人 persona）. Hacer que una forma cambie mediante la intervención humana. Ocultar la esencia adornando la superficie, etc.

On: イKun: ---

Número de trazos: 9

Ideograma. El carácter antiguo 爲 (手 (mano) + 象 (elefante)) muestra amaestrar un elefante. Denota la idea de “hacer algo a mano dándole una buena terminación”, pero luego cambió al significado más amplio de “hacer”, y también, “devenir”. De la familia de 僞 (=偽 falsificar) ･譌 ｶ (mentira fraguada) ･化 (cambiar de aspecto) ･訛 ｶ (palabras que han cambiado de forma, acento provinciano), etc. Nota: La forma cursiva de este carácter se usa como el ｢ゐ (wi)｣ de hiragana, que se creó a partir del mismo.