On: コンKun: うらむ、うらめしい
Número de trazos: 9
Carácter ideo-fonémico. 艮 ｺﾝ (fijar los ojos como clavando la mirada, o también, hacer un tatuaje que queda fijo alrededor del ojo ) y 忄 (心 corazón): guardar un sentimiento que se encuentra como enraizado, fijado en el corazón. De la familia de 根 (la raíz del árbol, que queda para siempre)･痕 ｺﾝ (dejar una cicatriz permanente).
On: ガン、ゲンKun: まなこ
Número de trazos: 11
Carácter ideo-fonémico. 艮 ゴン: 目 (ojo) + ヒ (cuchillo, filo): un ojo tatuado, o también, mirar fijo como si se clavara un cuchillo. Agregándole aún otro 目 , muestra un ojo mirar con fijeza. De la familia de 痕 (cicatriz permanente))･根 (la raíz del árbol, fija en un sitio).
On: ギンKun: ---
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. 艮 ｺﾝ (mirar fijamente como clavando la mirada, o también, dejar un tatuaje permanente) y 金 (metal). El metal que conserva las huellas o marcas sin corromperse jamás. De la familia de 垠 ｷﾞﾝ (señal fronteriza difícil de borrar).
On: コンKun: （うしとら）
Número de trazos: 6
Ideograma no incluido 目 (ojo) + 匕 (cuchillo). Hacer, con un cuchillo, un tatuaje alrededor de la cavidad del ojo. O tal vez muestre el hecho de clavar la mirada en un punto, como si se estuviera clavando un cuchillo. Encierra el sentido de quedar detenido en un sitio y mantenerse allí para siempre. De la familia de 限 (frontera inamovible)･根 (raíz fija)･痕 ｺﾝ (cicatriz que queda para siempre), etc.. En el Zodíaco Chino se hace corresponder este carácter con la dirección NE, que se encuentra entre 丑（うし）y 寅（とら）. 「解字」 「目 ＋ ヒ (小刀、ナイフ)」の会意文字で、小刀で目のまわりにいつまでもとれない入れ墨をすること。あるいは視線を、小刀で突きさすようにひと所にとめることをあらわす。一定の所にとまっていつまでもとれないの意を含む。限 (動かない境界)･根 (動かないね)･痕 ｺﾝ (いつまでもとれないきずあと)などと同系のことば。
On: コンKun: ね
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico. 艮 ｺﾝ (detener fijamente los ojos, como clavando la mirada) y 木 (árbol). La raíz del árbol, fija e inmóvil en un sitio. De la familia de 恨 (resentimiento que no se borra)･限 (mojón inamovible de frontera)･痕 (cicatriz permanente),etc..
On: ゲンKun: かぎる
Número de trazos: 9
Carácter ideo-fonémico. 艮 ｺﾝ (mirar fijo como clavando la mirada) encierra el significado de detener e inmovilizar. Con 阝 (tierra acumulada) muestra el límite que no permite ir más allá. De la familia de 根 (la raíz del árbol, que permanece)･恨 ｺﾝ (herida que permanece en el corazón)･痕 ｺﾝ (cicatriz permanente), etc..