酒 - sake
酒
On: シュKun: さけ、さか
Número de trazos: 10
Ideograma. 酉 (jarro de sake) y 氵（agua）. Muestra sake obtenido a partir de exprimir el jugo acumulado en un jarro. Este carácter tiene como antecesor a 酋 ｼｭｳ (aspecto del aroma que sale del recipiente de sake).
酉 - ∗ jarra, (gallo)
酉
On: ユウKun: （とり）
Número de trazos: 7
Pictograma no incluido, dibuja una jarra de sake de boca estrecha. De la familia de 卣 ﾕｳ (jarro de boca estrecha, igual que 由 ﾕｳ ). とり El décimo lugar del Zodíaco Chino. El décimo mes es cuando se guarda la cosecha y se obtiene el sake sacándolo de las vasijas. Fue a posteriori que el décimo lugar del Zodíaco se hizo corresponder con el signo del gallo. 「解字」 口の細い酒つぼを描いた象形文字。卣 ﾕｳ（口の細いつぼ。由も同じ）と同系のことば。のち、酒に関する字の意符として用いる。