HomeFigura HumanaFamilia - - ∗ mujer embarazada (mizunoe, gruesa)
- ∗ mujer embarazada (mizunoe, gruesa)

On: ジン、ニンKun: (みずのえ、ふとい)

Número de trazos: 4

Pictograma no incluido, muestra un ovillo gordo de hilo, o también puede ser una mujer embarazada con el vientre abultado. De la familia de 妊 (con una criatura en la entraña, el vientre se hincha)・ 任 (abrazar un bulto contra el vientre), etc. NdA: No confundirlo con 壬 テイ que es un carácter que señala las piernas rectas de una persona erguida e interviene formando la familia「廷・庭・艇」. 「解字」 腹のふくれた糸巻きを描いた象形文字。妊 (子どもをはらんで腹がふくれる)・ 任 (荷物を腹にかかえこむ)などと同系のことば。▼壬 テイ は別字。

- pedir, encargar

On: ニンKun: まかせる、まかす

Número de trazos: 6

Carácter ideo-fonémico. 壬 ジン (rollo de hilo abultado, o una mujer embarazada) + (persona). A partir del hecho de mostrar que se está llevando hinchado el seno o el vientre, vino a significar una grave responsabilidad.

- obscenidad, concupiscencia; (empapar(se))

On: インKun: みだら(ひたる、ひたす)

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. El tsukuri インes un ideograma formado por 爪 (mano) y 壬 (mujer embarazada), significa incurrir en un exceso sexual manoseando una mujer embarazada. Agregando 氵 (水) refuerza el significado de incurrir en actos concupiscentes. De la familia de 耽 タン (introducirse profundamente) , 沈 チン (hundirse profundamente) , 深 (profundo), etc. 《参考》「みだら」は「猥ら」とも書く。

- sueldo, alquiler

On: チンKun: ---

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 任 ニン・ジン (abrazar una carga) + 貝 (dinero). Contratar a alguien haciéndose cargo de todos sus gastos. Emplear. De la familia de 任・妊 ニン (llevar una criatura en el vientre).

- concebir un hijo, quedar embarazada

On: ニンKun: ---

Número de trazos: 7

Carácter ideo-fonémico. 壬 ニン・ジン (carretel de hilo enrollado abultando en el medio; también puede ser una mujer embarazada con el vientre abultado) + 女 (mujer). Muestra a una mujer que engendra un hijo, hinchársele el vientre. De la familia de 任 (abrazar un paquete).