On: テンKun: たどる

Número de trazos: 6

Ideograma no incluido en la lista oficial. Está formado por しんにょう (avanzar) y 山 (montaña). Significa una marcha difícil en un camino de montaña, en que los pies tienden a no avanzar. En Japón adopta el significado especial de たどる, que quiere decir avanzar lentamente por un camino difícil. También, buscar algo persiguiendo las señales que van apareciendo en el camino.

On: サンKun: やま

Número de trazos: 3

Pictograma de una montaña con forma de △. De la familia de 傘 ｻﾝ (paraguas con forma de △), 散 (caer dispersándose hacia ambos lados en forma de△).

On: センKun: ---

Número de trazos: 5

Ideograma, o carácter ideo-fonémico. 山 ｻﾝ (montaña) y人 (persona): muestra a una persona que habita en la montaña. En realidad este carácter fue construido con posterioridad a 僊 ｾﾝ , que es el original, y que muestra a un asceta que ha adquirido el arte de hacer que su espíritu abandone el cuerpo. De la familia del 遷 ｾﾝ (mudarse) de 遷都 (traslado de la capital).