On: ---Kun: もんめ
Número de trazos: 4
Carácter hecho en Japón, formado por 文 モン y メ(め), para designar la unidad monetaria y de peso que se llamaba 「もんめ」 y se escribía 「文メ」.
On: モンKun: ---
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico, compuesto por 文 ブン・モン (diseño) e 糸 (hilo). Un diseño hecho con hilo bordado. Como el carácter 文 devino principalmente en el sentido de “texto”, con el carácter 紋 se recuperó el sentido original.
On: ブン、モンKun: ふみ
Número de trazos: 4
Pictograma que dibuja la forma de uno de los diseños del llamado tipo 縄文 ジョウモン (escritura tipo soga), que se hacían sobre antiguos recipientes de barro. Antecesor de 紋 . De la familia de 紊 ビン (hilos de color que se cruzan configurando un diseño)・ 美 (fino y bello), etc.
On: (ブン?)Kun: か
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico. 文 ブン (pequeño diseño) y 虫 (insecto). Un pequeño insecto, el mosquito. Este carácter tiene una lectura onyomi ブン , quizás onomatopéyica del zumbido del mosquito, que no ha sido adoptada por Monbusho.