HomeFigura HumanaFamilia - 県(縣) - prefectura
- estar pendiente, colgado, suspendido

On: ケン、ケKun: かかる、かける

Número de trazos: 20

Carácter ideo-fonémico. 縣 ケン (colgar, suspender) y 心 (corazón). Expresa: el corazón se encuentra colgado, suspendido entre las dos posibilidades de un asunto preocupante sin poder decidirse por ninguna.

県(縣) - prefectura
県(縣)

On: ケンKun: ---

Número de trazos: 9

Antiguamente había estos dos caracteres diferentes: 県 キョウ y 縣 ケン. El primero de ellos, 県 キョウ , es el carácter 首 (cabeza, cuello) dado vuelta, y muestra colgar desde lo alto las cabezas cortadas de los enemigos para exponerlas a la vista. El segundo, 縣 ケン , es un ideograma formado por 県 (colgar, suspender) y 系 ケイ (unir con cordel), significaba colgar suspendiendo a mitad de camino. Se trata de las Prefecturas, que se encuentran como colgadas, dependientes del Gobierno Central, a medio camino entre éste y los pueblos y aldeas. Posteriormente quedó abreviado en la forma 県 actual.