島 - isla
島
On: トウKun: しま
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico compuesto por山 (montaña) y 鳥 ﾁｮｳ (ave). Una pequeña montaña en el mar sobre la que descansan las aves migrantes, es decir, una isla. Se relaciona con 弔 con la idea de "colgar hacia abajo en forma alargada".
鳥 - ave, pájaro
鳥
On: チョウKun: とり
Número de trazos: 11
Pictograma que dibuja un ave que deja colgar una larga cola.
鳴 - ave, bestia o insecto emite voz
鳴
On: メイKun: なく、なる、ならす
Número de trazos: 14
Ideograma compuesto por 口 (boca) y 鳥 (pájaro). Un ave canta comunicando su existencia. De la familia de 名 (emitir voz) ･命 (transmitir una señal con la voz).