On: Kun: たがい

Número de trazos: 4

Pictograma que dibuja dos palos a los que se les ha hecho una muesca, unidos en forma entre mordida. De la familia de 五 (cruzar, entrecruzar).

Kunyomi

たがい・互い

1. Aquí y allá. Ambas partes.

  • お互いの健闘をたたえる。

2. (En la forma 「互いに」): Alternadamente.

  • ふたりが一度に休まずに、互いに交替しながら休むようにしよう。

Acepciones

1. Alternadamente. En forma entrecruzada, primero uno y luego el otro.

互い違い=交互

alternadamente        

  • 黒と白を互い違いにならべる。 柔道の技を交互に練習する。

2. Ambos.

互角=五分五分

empate        

  • 両選手の力は互角だ。

お互いさま

lo mismo para Ud.