On: Kun: にる

Número de trazos: 7

Carácter ideo-fonémico. 以 ジ (hacer algo empleando herramientas) y 亻(persona). Alguien hace una buena pieza de artesanía que tiene la misma forma que el objeto real. De allí: parecerse, hacer que se parezca.

Kunyomi

にる ・ 似る

Cosas diferentes se ven semejantes. Parecer, parecerse.

  • 親子はよく似るものだ。

にせる・似せる

Hacer que se parezca al objeto original. Copiar, imitar.

  • 先生の手本に似せて書く。

  • 兄の声に似せて電話する。

Acepciones

1. Ser parecido. Parecerse.

相似、類似 - ソウジ、ルイジ

parecido, similitud, analogía       

  • サルと人間はいろいろなところが類似している。

相似形

figuras semejantes (matemáticas)

相似点

puntos de común acuerdo

似顔絵 - にがおえ

retrato

似顔絵かき

retratista

2. Adecuado.

似合う

sentar bien, quedar bien