倒
On: トウKun: たおす、たおれる
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico. 到 トウ (llegar arqueándose) y 亻(persona). El cuerpo se arquea hacia atrás y la cabeza llega al suelo. Expresa: caerse.
Kunyomi
たおす・倒す
1. Acostar lo que estaba parado. Voltear.
木を切り倒す。
。
2. Destruir.
政府を倒す。
。
3. Matar.
モウジュウを倒す。
。
4. Competir y vencer.
優勝候補を倒す。
。
5. Causar un perjuicio no devolviendo lo que se ha recibido en préstamo.
借金をふみ倒す。
。
たおれる・ 倒れる
1. Lo que estaba parado se acuesta de golpe. Caer. Rodar. Dar vueltas.
本だなが倒れる。
。
2. Destruirse. Ser aplastado.
会社が倒れる。
。
3. Enfermar gravemente. Morir.
病(やまい)に倒れる。
。
Acepciones
1. Caer(se).
転倒
vuelco, tropezón, trastorno, caída
卒倒
desmayo, desvanecimiento
倒壊
desmoronamiento, venirse abajo
古くなった建物は倒壊の危険がある。 台風で多くの家が倒壊した。
2. Invertido. Invertir.
倒立
cabeza abajo; parado de manos
倒影 - トウエイ
imagen invertida de una proyección