僅
On: キンKun: わずか
Número de trazos: 12
Carácter ideo-fonémico. El tsukuri キン muestra el hecho de secar una piel animal sobre el fuego. En origen es de la familia de 乾 ｶﾝ ･ 艱ｶﾝ (sequía). A partir del sentido de secarse el agua derivó el de casi no haber, haber apenas. 僅 agrega 人 (persona) y significa eso: haber apenas, casi no haber. De la familia del 饉de 飢饉 ｷｷﾝ (hambruna) y 勤 de 勤勉 ｷﾝﾍﾞﾝ (diligencia que agota las fuerzas).
Kunyomi
わずか・ 僅か
Poco, muy poco, apenas, casi nada.
わがチームが僅か一秒の差でゴールインした。
その時でさえ、飲めるのは僅かにのどをうるおすだけの少量であった。
。
Acepciones
Muy poco, apenas, casi nada.
僅少
muy poco, muy poca cantidad
僅少の差で勝つ。
絶無僅有
casi nunca
男記者と女記者が結婚したなんて話は絶無僅有だ。