兆
On: チョウKun: きざし、きざす
Número de trazos: 6
Pictograma que dibuja la grieta que se produce al introducir una tenaza delgada calentada a fuego dentro de un pequeño agujero en un hueso de animal o caparazón de tortuga. Antiguamente, procediendo así se adivinaban cosas, y de allí, “presagio”, “indicio”.
Kunyomi
きざし・兆し
Signo de que va a ocurrir alguna cosa. Presagio.
春の兆し。
。
きざし・兆す
Presagiar, augurar.
Acepciones
1. Indicio de que algo está por ocurrir.
兆候
síntoma, indicio
ふん火の兆候があらわれる。
前兆
presagio
吉兆
augurio favorable
2. Número mil millones. Diez mil veces cien mil.
八兆円の国家予算
un presupuesto nacional de ocho mil millones de yenes