HomeIndustria HumanaFamilia - 匈 - (caer en un hoyo) desgraciado, siniestro
匈 - $∗ vacio en el pecho, miedo, temor
匈
On: キョウKun: ---
Número de trazos: 6
Carácter ideo-fonémico no incluido. 凶 キョウ muestra a alguien caído dentro de 凵 (agujero), pugnando por salir. Con 勹 (envolver) muestra una sensación como de envolver un vacío dentro del pecho. De la familia de 恐 (temblar de miedo). 「解字」 凶 キョウは、凵型のくぼみの中にはまってもがくさまを示す。勹は、胸のそとわくを示す。匈は「勹(つつむ)+音符凶」の会意兼形声文字で、胸の中にうつろな穴を包んだ気持ち。恐(びくびくする)と同系のことば。
Acepciones
∗ Vacio en el pecho, miedo, temor.
「意味」
1.「匈匈 キョウキョウ」とは、心中でびくびくするさま。おじけづいて騒ぐさま。〔同〕洶洶。
2.むね。胸に当てた用法。
3.中国の西北辺境に住んでいた遊牧民族。匈奴。
匈奴 - キョウド
los Hunos