On: イKun: ---
Número de trazos: 7
Ideograma. El carácter antiguo es 醫 . 医 エイ : 匸(ocultar) y 矢 (flecha): la caja en que se guardan las flechas. Con 殳 (signo de acción) significa: guardar y ocultar. Finalmente, colocándole 酉 (jarra de sake) : poner hierbas medicinales en un jarro de sake y preparar un vino medicinal. Nota: A partir del período 秦 シン・漢 カン , la medicina china se dividió en la rama que comprende a la acupuntura y la moxibustión por un lado, y la rama que estudia la utilización de plantas, animales y minerales con fines medicinales por el otro. Además, al médico que utiliza la medicina china (漢方医) se lo llama 中医, y al que aplica la medicina occidental, 西医.
Acepciones
医師
médico, profesional de la medicina
(国できめた資格を持って、病気やけがを治す仕事をする人。) 歯科医師。 医師の国家試験に通った。
医者
médico, doctor
(医師のふつうの言い方)早く医者に見せなさい。
医学
medicina
法医学
medicina legal
医科
ciencias médicas
(学問のうちで、主に医者になるための勉強をする学科)
医科大学
Facultad de Medicina
医療
tratamiento médico
健康保険で、医療を受ける。 医療器具。
医院
clínica médica
(医者が病気やけがをみて、なおしてくれる所。ふつう、病院より 建物や仕組みが小さく、個人で経営しているものが多い。)
医務室
dispensario médico, sala de primeros auxilios
医務室で赤チンをつけてもらう。