厳（嚴）
On: ゲン、ゴンKun: きびしい、おごそか
Número de trazos: 17
Carácter ideo-fonémico. Antiguamente se escribía 嚴 , donde ｶﾞﾝ se compone de 厂 (precipicio) y 敢 ｶﾝ (aporta la pronunciación y significa: áspero, imponente), y mostraba un peñón áspero y macizo. Con (dos 口 (boca)) expresa: mandar severamente con voz fuerte o a los gritos.
Kunyomi
きびしい・厳しい
No calmo, sino violento, intenso. Extremo.
先生が厳しい顔でしかった。
ことしの夏は暑さが厳しい。
。
おごそか ・厳か
Aspecto de una seriedad que hace sobrecoger el corazón. Solemne, augusto, majestuoso.
森にかこまれた厳かな神社。
厳かに式典が始まる。
どこでも日を定めて厳かな儀式が行われるのであった。
。
いかめしい・ 厳めしい
Imponente, grave, austero.
屋根と扉の付いた厳しい形の糖。
兄が､いかめしい文章の長い手紙を､自分に寄稿した。
。
Acepciones
1. Imponente. Formal y difícil de acercarse.
尊厳
dignidad
荘厳な - ソウゴンな
solemne, sublime, majestuoso
2. Estricto, severo.
厳重な - ゲンジュウな
estricto, severo, riguroso
交通違反を厳重にとりしまる。