On: サンKun: まいる
Número de trazos: 8
Al pictograma de una mujer que lleva en la cabeza una peineta adornada con tres joyas, conteniendo la idea de algo que reluce, se agregó posteriormente el signo 彡 (diseño de tres rayas, multiplicidad), denotando la idea de relucir estando entremezclado con varias otras cosas. Nota: Este carácter se usa en lugar de ｢三｣ , en documentos oficiales, contratos, etc., para evitar errores o alteraciones. De la familia de 三 (tres→varios)･森 (bosque)･杉 ｻﾝ (el cedro, de hojas como agujas múltiples), etc..
Kunyomi
1. Forma humilde de decir "voy".
わたしがそちらへ参ります。
。
2. Ir a rezar a un templo, un santuario.
神社へ参る。
。
3. Perder en un combate, una competencia.
どうだ、参ったか。
。
4. Cuerpo y mente terminan completamente debilitados.
暑さに参る。
。
Acepciones
参加
participación
柔道大会への参加をよびかける。 子ども会に参加する。
参会する
participar en una reunión
全国から一千人が参会した。 参会者。
参拝する - サンパイする
ir a orar a un templo
神社に参拝して、交通安全をいのる。 参拝客。
参上
visita a un superior
参上のうえ、ごあいさつ申しあげます。 あすの午後参上します。
参考
fundamento, referencia, material de base o consulta
先輩の意見を参考にして考えをまとめる。 参考書。
金参百円也 - きんさんびゃくえんなり
una suma de 300 yenes