HomeIndustria HumanaFamilia - 喩 - ∗ (canoa de tronco ahuecado); más y más, finalmente
喩 - $(esclarecer con ejemplos, parábolas)
喩
On: ユKun: （さとる、さとす、たとえる、たとえ）
Número de trazos: 12
Carácter ideo-fonémico. 兪 ﾕ es una canoa construida con un tronco ahuecado, contiene el sentido de extraer la parte innecesaria o molesta. Con 口 (boca) expresa extirpar las dudas, los recelos. De la familia de 癒 ﾕ (extirpar la enfermedad).
Kunyomi
さとす・さとる・喩す・喩る・
Despejar las dudas y hacer comprender claramente.
たとえる・喩える
Aclarar con ejemplos.
たとえ・喩え
Parábola.
Acepciones
(Esclarecer con ejemplos, parábolas).
比喩
figura, alegoría, metáfora, símil, parábola
それは単なる比喩ではない､それは実感でした。
直喩
símil
隠喩、暗喩、比喩
metáfora
比喩、たとえ話
parábola
比喩、風喩、愚意。
alegoría
比喩的な意味で
en sentido figurado