On: ゲイKun: ---
Número de trazos: 7
Ideograma. La forma antigua es 埶 ゲイ(坴 (árbol y tierra) y 丸 (persona arrodillada con las manos extendidas)). Muestra el hecho de plantar un árbol en la tierra para podarlo y darle buena forma, emparentando con 刈 (recortar). Posteriormente agregó くさかんむり (plantas) y devino 蓺 ゲイ . El carácter 藝 ウン , en realidad diferente, significa trabajar la tierra quitándole los yuyos, pertenece a la familia de 耘 ウン (revolver la tierra mezclándola bien). Por error terminó siendo usado en lugar de 蓺 ゲイ. En la tabla de caracteres chinos de uso corriente se reconoció a 芸 , abreviatura de 藝 ウン , como la forma de escritura oficial. De la familia de 刈 (recortar). Carácter no incluido. Muestra con la línea 一 el lugar más bajo de un apilamiento de tierra, y significa: "parte de abajo", "sitio bajo".
Kunyomi
1. La temperatura es elevada. ⇔冷たい。
熱い湯にはいる。
。
2. Entusiasta. Fanático. 。 NOTA: En Japonés, con 「あつい」 se expresa una idea que aparece disociada en tres 漢字: té caliente 熱いお茶 verano caluroso 暑い夏 hielo grueso 厚い氷
選手に熱い声援を送る。
1. Calentar agregando calor.
鉄を熱する。
。
2. Perder la cabeza. Fanatizarse por algo.
かれはなにごとにも熱するたちだ。
。
Acepciones
熱病
enfermedad que provoca alta fiebre (pulmonía, tifus, malaria, etc.)
加熱する
calentar
太陽熱
calor solar
熱戦
partido reñido
運動場に熱戦を展開する。
熱中する
entusiasmarse, estar absorbido por algo
話に熱中のあまり、時間をわすれる。 仕事に熱中する。
熱心な 熱心に勉強する。
entusiasta, ferviente, apasionado
熱烈な
efusivo, ardiente, caluroso
熱烈な応援のおかげで勝つことができた。