On: ヘンKun: かえる、かわる
Número de trazos: 9
Ideograma. El carácter antiguo es 變 , donde 䜌 ﾗﾝ (絲 (hilos) + 言 (cuchillo, separar)) muestra el hecho de tratar de desenredar, enfrascarse en un enredo. Agregando la partícula de acción 攵 expresa el hecho de tornar en una condición enredada, inestable.
Kunyomi
1. Convertir en algo diferente de lo que es hasta ahora.
コタツの置き場所を変える。
。
2. Cambiar, modificar.
日を変えてもう一度行く。
。
1. Convertirse en otro, en otro distinto.
町の名まえが変わる。
。
2. Diferir del común.
変わった服装をした人。
。
3. Renovarse.
月が変わる。
。
4. Mudarse.
住所が変わる。
。
Acepciones
変化
cambio, modificación, alteración de la forma o el carácter
雲の形がいろいろに変化する。 時代の変化に取り残されないようにする。
変化 - ヘンゲ
fantasma, aparición
今夜はどんな変化の宿場で宿れれるかな。
変態
transformación, metamorfosis; algo raro, extraño
こん虫が成虫になるまでの変態が幾日かかる。 あいつはすこし変態だ。
変ぼう・変貌
transfiguración, cambio de apariencia
日本の変ぼうぶりに外人はみなびっくりする。 ここニ、三年のあいだに町は大きく変ぼうした。
変動
cambio, movimiento, fluctuación
地殻（ちかく）の変動で地震がおこる。 景気が変動する。
変遷
transición, cambio paulatino, evolución
ことばの変遷を調べる。 時代とともに世の中は変遷する。
変わり目
punto de cambio
季節の変わり目にはかぜをひきやすい。
変革
cambio, reforma, mejora
社会の変革をめざして政治家になる。 教育制度を変革する。
変更
cambio de una cosa por otra
会場を変更する。 住所変更の通知を出す。
変名
alias, cambio de nombre, nombre cambiado
変名を使ってわるいことをする。 家庭裁判所の許可をえて変名する。
変電所
estación transformadora de electricidad, reductora de voltaje
変装、仮装
disfraz
身なりをかえて、ほかの者のようにみせること。 変装がばれる。 ヒゲをつけて変装する。
変造
falsificación
（法律で使うことばで、物の形や内容をかえること。） 千円札を変造してつかまる。
必要な変更を加えて
mutatis mutandis
異変
suceso extraordinario, anormal
事変
incidente
政変
cambio de gobierno
変異
accidente, algo extraño; cambio, mutación
身のまわりに変異でもあったのか、兄からはなんのれんらくもない。 突然変異。
変則、変態
anomalía
変人、変わり者 - ヘンジン
persona extraña, excéntrica, singular
変人と言われながら研究をつづける。 先生は変わり者で、天気の日でも雨ぐつをはいている。
変則
extravagancia
変則的な歩きかた。 そんな変則をみとめるわけにはいかない。
変種、変わり種
especie rara, extraña
変わり種のアサガオ。 父は医者から文学者になった変わり種だ。