On: シュウ、ジュKun: つく、つける
Número de trazos: 12
Ideograma. [尤 ﾕｳ] es un carácter en el que se ha colocado el signo 一 sobre el dibujo de una mano doblada. Unido a 京 (una gran colina), muestra el hecho de doblar la mano invitando a la gente a acercarse a vivir en un lugar elevado. Se trata del hecho de aproximarse a cierto lugar y llegar allí. De la familia de ｛扌酋｝ｼｭｳ (reunir ciñendo, apretar).
Kunyomi
1. Ponerse a ejercer cierta profesión, adoptar cierta posición, devenir en cierta condición.
社長の地位に就く llegar a presidente de la empresa 。
床に就く acostarse en el suelo 。
眠りに就く quedarse dormido。
。
2. Emprender, comenzar. ponerse a trabajar
仕事に就く。
。
3. Seguir a alguien para recibir enseñanza.
先生に就いて英語を習う ponerse a estudiar ingles con un profesor 。
。
Forma transitiva de 就く .
Acepciones
就学
ingreso a la escuela (primaria, especialmente)
就学年齢。 就学児童。
就職する
comenzar a trabajar en un empleo
銀行に就職する。 就職試験。⇔退職。
就任する
asumir, tomar posesión de un cargo
重役に就任する。 就任のあいさつ。
就寝する
acostarse, irse a la cama, irse a dormir
毎日、九時には就寝する。 就寝時間。
成就 - ジョウジュ
consumación, realización, cumplimiento