On: ジンKun: つきる、つくす
Número de trazos: 6
Ideograma. El carácter antiguo 盡 se compone de: 聿 (sostener un pincel en la mano) ＋ 皿 (plato) + 灬 (gotas que caen): el pincel gotea hasta agotarse. 「解字」もとの字は盡。聿(ふでを手に持ったようす)と皿とを合わせた字。手に持つふでの先から、しずくが皿にたれつくすようすをあらわす。 De la familia de 津 ｼﾝ (gotas)･ 燼 ｼﾞﾝ (las cenizas que quedan después de quemarse todo).
Kunyomi
1. Ir reduciéndose poco a poco la cantidad hasta finalmente agotarse.
（だんだん少なくなって、ついになくなる。
） 力が尽きる。
食料が尽きる。
。
2. Dar término.
（おわりになる。
） 話が尽きない。
。
1. Sacar todo lo que hay sin dejar nada.
（あるだけのものをのこらす出す。
） ま心を尽くす。
。
2. Molerse los huesos trabajando.
（ほねをおってはたらく。
） 政治運動のために尽くす。
。
3. Mostrar suficientemente.
（じゅうぶんにあらわす。
） その苦しさはふでにもことばにも尽くせない。
。
4. (Detrás de otra palabra) Hacer completamente.
（（ほかのことばの下について）すっかり…する。
） 本を読み尽くす。
。
Acepciones
尽力する
darlo todo de sí
（ちからをつくすこと。ほねをおること。） わたしもひとつ尽力しましょう。 先生のご尽力で就職できました。
無尽
inagotable
① つきることがないこと。なくならないこと。 海は魚の無尽の宝庫だ。 ② 多くの人がおかねを出しあって、じゅんばんにゆうずうする方法。
無尽蔵
fuente o reservorio inagotable
（いくらとってもなくならないこと。かぎりなくあること。） 海底の石油は無尽蔵だといわれる。
一網打尽
caen todos en una redada
泥棒たちを一網打尽にする。 （もとは、一回網をうってそこにいるさかなをぜんぶ取ることを言った。）
理不尽
insistencia improcedente, contraria a la razón, injusta
（道理がとおらないのに，むりおしすること。） 理不尽なおこない。