Kanji, la escritura sino japonesa

Kanji la escritura sino japonesa

HomeIndustria HumanaFamilia - 床（牀） - ∗ (vivienda en parcela asignada; casa, tienda) 床（牀） - $piso de la casa, suelo; lecho
床（牀）

On: ショウKun: とこ、ゆか

Número de trazos: 7

Ideograma que combina 广 (casa) y 木 (árbol, madera): una plataforma hecha con un entablado de tablas alargadas. También, cama alargada hecha de madera. Es igual al carácter 牀 ｼｮｳ. (Ver 「cama」).

Kunyomi

とこ・ゆか・床

Piso de la casa. Suelo. Entarimado.

  • 寝床　 ねどこ　cama, lecho. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 苗床　 なえどこ　almácigo, semillero. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 床の間　とこのま　espacio sagrado en la sala de la casa japonesa. 床屋　 とこや peluquería. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 床下　　ゆかした debajo del piso. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 。

Acepciones

1. El sitio en que se hallan tendidas tablas en el piso de la casa. Entarimado, parque.

床の間　 - とこのま

espacio sagrado en la sala de la casa japonesa

床下　　 - ゆかした

debajo del piso

2. Equipo para dormir o darle descanso al cuerpo.

寝床　 - ねどこ

cama, lecho

病床

guardar cama, lecho de enfermo

3. Lugar donde se crían los plantines de arroz.

温床

vivero

苗床　 - なえどこ

almácigo, semillero

4. Peluquería.

床屋　 - とこや

peluquería

5. El fondo de un río.

河床

el lecho del río, cauce

鉱床

yacimiento

ウランの鉱床

yacimiento de uranio

React Flow