On: ケンKun: たてる
Número de trazos: 9
Ideograma. 聿 ｲﾂ (sostener un pincel derecho en la mano) y 廴 (avanzar). Muestra el hecho erguir o erigit rectamente. 「解字」 (ふでを手でまっすぐ立てたようす)と廴(すす む)とを合わせた字。まっすぐに立つことをあらわす。 De la familia de 健 (cuerpo que se para perfectamente derecho). También es cercano a 軒 (alero alto)･ 乾 ｹﾝ (alto, fuerte, imponente).
Kunyomi
Erguirse, erigirse.
（建物ができる。
） 中央で高いビルがつぎつぎに建つ。
。
1. Hacer un edificio, levantar un edificio.
（建物をつくる。
） 家を建てる。
。
2. Erigir por primera vez; fundar.
（新しくおこす。
はじめてつくる。
） 国を建てる。
。
Acepciones
建築
construcción, edificación, arquitectura
（建物をつくること。） 新校舎の建築がすすむ。 三十階のビルを建築する。
建物 - たてもの
edificio
（人がすんだり、仕事をしたり、物を入れておいたりするためにつくったもの。） 古い建物をとりこわす。
建設
construcción, edificación
（新しくつくること。） 「用例」明るい社会を建設する。建設省。⇔破壊。
建設的
constructivo, bien predispuesto
（すすんでものごとをよくしようとする心がまえであること。） 「用例」建設的な意見を出してください。
建造
construcción, fabricación
（家や船などをつくること。） 「用例」大型タンカーを建造する。建造物。
建立 - コンリュウ
construcción de templos y santuarios
（寺や神社などをたてること。） 「用例」東大寺は奈良時代に建立された。
建国
fundación de un país
「古事記」には日本建国の神話がある。
建議、建言、建白
opinión, recomendación,etc. que se eleva a un superior
（かんけいのある部署に意見を申したてること。） 建議書。 部下の建言をとりいれる。実験の中止を大統領に建言する。