弱
On: ジャクKun: よわい、よわる、よわまる、よわめる
Número de trazos: 10
Ideograma que reúne dos combinaciones de 彡 (diseño) y 弓 (arco). Adornado y con dibujos, un arco débil. De la familia de 蒻 ニャク (hierbas blandas), 若 ジャク (madera blanda de mora).
Kunyomi
よわい・ 弱い
Débil.
よわる・よわまる・弱る・弱まる
Debilitarse.
よわめる ・弱める
Debilitar.
Acepciones
1. Débil. Debilitarse.
衰弱
debilitación, debilitamiento
弱小
pequeñez y debilidad; de poca edad
世界の弱小国が手をむすぶ。⇔強大。
2. Joven, de pocos años.
弱年ながらよく働く
hay que trabajar mucho mientras se es joven
3. Palabra que se dice agregándose a un número que ha sido redondeado por exceso.
三メートル弱 - サンメートルジャク
casi tres metros, poco menos de tres metros