Kanji, la escritura sino japonesa

Kanji la escritura sino japonesa

HomeIndustria HumanaFamilia - 形 - pozo de agua enmarcado 形 - $forma, figura
形

On: ケイKun: かたち

Número de trazos: 7

Carácter ideo-fonémico. ｹｲ (marco cuadrado) + 彡 (diseño, dibujo): Las diversas formas y diseños que se pueden generar utilizando un marco. De la familia de 刑 (esposas o cepo, marco que se encaja), 型 (molde de tierra para fundición).

Kunyomi

かたち・形

Forma; figura. 　　　　　

    Acepciones

    1. Forma. Figura. Aspecto. Situación.

    三角形

    forma triangular

    形態

    forma, figura

    • 魚を形態によってわける。

    形勢

    situación, circunstancias

    • 天下の形勢を見る。

    形相　 - ギョウソウ

    aspecto, forma de cara

    • おそろしい形相でおこる。

    2. La cosa real.

    かげも形もない

    no dejar rastro, ni la sombra de ello

    3. Copiar. Fabricar imitando.

    形成

    formación

    • 人格形成教育。

    人形　 - ニンギョウ

    muñeco

    4. Rastro, recuerdo, señal, indicio.

    形見　 - かたみ

    prenda; recuerdo de un difunto

    • 母の形見の指輪をはめる。

    React Flow