彼
On: ヒKun: かれ、かの
Número de trazos: 8
Carácter ideo-fonémico compuesto por 皮 ﾋ (cruzar la piel sobre el hombro) e 彳 (ir). Originalmente expresaba empujar, mandar algo en forma cruzada hacia el otro lado, pero luego significo “el otro lado”, “la otra parte”, “allá”.
Kunyomi
かれ・かの・彼
El, ella.
彼女。
。
Acepciones
1. Aquel. Aquel de allá. El de aquel lado. El del otro lado.
彼方 - かなた
lejos, allá lejos, más allá de, allende
古い橋の彼方に並ぶ向岸の家つゞき… たとえ海の彼方が入国を許してくれても､
彼女 - かのじょ
ella
彼岸
las dos semanas que tienen como centro al equinoccio de primavera y el de otoño; término budista que refiere un lugar ideal libre de sufrimientos
暑さ寒さも彼岸まで。
2. Palabra que señala a un varón que no es ni quien habla ni el interlocutor.