HomeFigura HumanaFamilia - 拯 - ∗ con ambas manos sacar a alguien del agua, (socorrer, ayudar, salvar) 拯 - $∗ (salvar, rescatar)
拯
On: ジョウKun: (すくう)
Número de trazos: 9
Carácter ideo-fonémico no incluido, formado por 丞 ジョウ (rescatar a una persona caída dentro del agua) y 扌 (mano). 「解字」 丞 ジョウは、人を両手で高く持ちあげるさまを示す会意文字。拯は「手+音符丞」の会意兼形声文字で、深みに落ちた物を両手ですくいあげること。承 ショウ (両手で持ちあげる)と同系のことば。
Kunyomi
(すくう・拯う)
Salvar, rescatar.
(水中に落ちたり、災難にあったりした者をすくいあげる。
)。
Acepciones
∗ Salvar, rescatar.
「意味」
すくう。水中に落ちたり、災難にあったりした者をすくいあげる。
拯救
rescate, socorro, salvataje