On: Kun: もつ

Número de trazos: 9

Carácter ideo-fonémico. 扌(mano) y 寺 ジ (uso de pies y manos). Muestra sostener quieto en la mano.

Kunyomi

もつ・ 持つ

1. Tomar en la mano y sostener.

  • 荷物を持つ。

2. Convertir algo en propio de uno.

  • 家を持つ。

3. Durar mucho tiempo.

  • そんなに働いて、よくからだが持つね。

Acepciones

1. Asir. Tener.

持参する         

portar, llevar, traer

  • 印かんを持参してください。 持参金。

金持ち

un rico, un millonario

2. Que siempre se tiene.

持説

opinión que se tiene habitualmente

  • (ふだんからもっている意見)。

持病         

enfermedad crónica

  • 持病のぜんそくがおこる。

支持

apoyo, sostén, respaldo

3. Prolongarse en el tiempo. Durar.

持久

aguante, resistencia

  • (長いあいだもちこたえること)。 両軍は川をはさんで、持久戦にはいった。

長持ちする

durar mucho    

  • 冷蔵庫に入れておくと長持ちする。