HomeFigura HumanaFamilia - 擬 - ∗ volver la cabeza para mirar atrás
擬 - $ imitar, reproducir idénticamente
擬
On: ギKun: ---
Número de trazos: 17
Carácter ideo-fonémico. 扌（mano）y 疑 ｷﾞ (aspecto de pensar qué hacer). Antiguamente expresaba el sentido original de 疑 ｷﾞ: pensar detenidamente, dudar, pero luego vino a significar el hecho de hacer algo tan parecido al objeto original, que hace dudar si se trata del objeto real o no.
Kunyomi
ぎする・擬する
1. Imitar idénticamente a.
ピカソの手法に擬してえがく。
。
2. Ensayar un rol ficticio.
母をお客に擬して、売り方の練習をする。
。
Acepciones
Imitar, reproducir idénticamente, hacer que se parezca mucho.
擬装、カムフラーシュ偽装
camuflaje
木のえだをかぶせて、陣地を擬装する。
擬声語
onomatopeya
（「ワンワン」「ゴロゴロ」など）。
擬態語
simulación, mimetismo
（「にこにこ」「びしょびしょ」など）。