On: アンKun: くらい
Número de trazos: 13
Carácter ideo-fonémico. 音 ｵﾝ (emitir un sonido con la boca cerrada) y 日 (sol). Muestra: encerrado dentro de una casa o habitación, se interceptan los rayos solares: está oscuro. De la familia de 陰 (encerrado, oscuro)･禁 (encerrar)･含 (encerrar, contener), etc..
Kunyomi
1. No hay luz. No es luminoso. Sombrío.
暗いへや。
⇔明るい。
。
2. Estado de ánimo de no alivio.
暗い気持ち。
⇔明るい。
。
3. No saber bien. Inciertidumbre, incierto.
機械のことに暗い。
見通しが暗い。
⇔明るい。
。
Donde no hay luz ni claridad.
暗がりでネコの目が光る。
。
Acepciones
明暗
la luz y la sombra; claroscuro; lo bueno y lo malo de la vida
暗愚
debilidad mental, estupidez
暗殺
asesinato
リンカーンは劇場で暗殺された。
暗示 - アンジ
insinuación; sugestión
テストのはんいを暗示する。
暗示にかける
sugestionar, introducir un concepto sin que el otro se de cuenta
暗礁
escollo, arrecife
話し合いが暗礁にのりあげる。
暗記
memorización
年号の暗記をくふうする。 詩を暗記する。
暗唱
recitación
詩を暗唱する。