On: シュKun: ---

Número de trazos: 6

Carácter señalador. Agregando 一 (palote transversal) en la parte del tronco de un árbol, se muestra el hecho de cortar un tronco. Es el carácter antecesor de 株 (tocón), pero derivó hacia el sentido del color apenas rojo del corte que presenta el tocón.

Acepciones

1. Rojo amarillento. Color しゅいろ.

朱肉

almohadilla de tinta roja

朱色

cinabrio, bermellón, bermejo, carmesí, escarlata

朱筆

pincel con tinta roja

  • 朱筆を入れる。(文章のまちがいなどをなおす。)

2. Abreviatura de 朱墨 シュズミ (barra de tinta roja) o de 朱筆 シュヒツ (pincel de tinta roja).
3. Unidad monetaria de la época Edo.

一朱

un shu

  • 一朱は、一両の十六分の一。一朱銀。