On: リツKun: くり

Número de trazos: 10

Ideograma no incluido formado por 木 (árbol) y 西 (cesta de bambú o mimbre). Muestra el aspecto que presenta la piel espinosa del fruto del castaño, que cuando madura se abre como si fuera una pequeña cesta que queda sobre el árbol. Significado: el árbol del castaño, o su fruto. El carácter 慄 alude a la sensación de dolor que se siente al pincharse con la piel espinosa de la castaña. 「解字」 「木+西(ざるの形)」の会意文字。くりの実がはじけて、ざるのような形をしたいがが木の上に残っているさまをあらわす。いがが、ぴりっと膚をさしたような痛みを感ずるのを慄という。

Kunyomi

くり・栗

Castaña, castaño.

  • (木の名。

  • ブナ科の落葉高木。

  • また、その実。

  • )。

Acepciones

∗ Castaño, castaña. 「意味」 1.くり。木の名。ブナ科の落葉高木。また、その実。 2.くりの木のようにかたいさま。かたい。 3.恐れてふるえる。ぴりっと痛む。慄に当てた用法。