On: ギョウ、ゴウKun: わざ
Número de trazos: 13
Pictograma que dibuja una base que sostiene una columna que sirve para colgar una campana o un tambor. De la forma endentada de la parte superior nació el significado: "engancharse y trabarse", y con el tiempo: "trabajo manual engorroso", "trabajo que no adelanta sin esfuerzo". De la familia de 厳 ｶﾞﾝ (rudo, áspero), 岩 (peñasco escarpado), etc.
Kunyomi
Acto, acción, obra, hecho.
仕業 しわざ obra (generalmente algo malo), cosa de... この落書きは子どもの仕業にちがいない。
。
Acepciones
職業
profesión, trabajo, ocupación
父の職業は会社員です。
産業
industria, actividad productiva
中南米各国の産業をしらべる。
業績
resultado del trabajo, fruto del trabajo
スポーツ界にすぐれた業績をのこす。
仕業 - しわざ
obra (generalmente algo malo), cosa de
この落書きは子どもの仕業にちがいない。
所業
obra, acto
今日このプレセントを持参するということが、仏に仕える者の所業だろうか。
非業 - ヒゴウ
acontecimiento violento, brutal, innatural e imprevisto
非業のさいごをとげる。