On: ハクKun: せまる

Número de trazos: 8

Carácter fonémico. 白 ハク y 氵(agua). 白 muestra la pronunciación. Es de la familia de 迫 ハク (acercarse) y 薄 ハク (sin espesor): el fondo del barco se aproxima al fondo del agua, y se detiene en un bajío de poca profundidad.

Kunyomi

せまる・迫る

1. La separación se estrecha.

  • 出発の時刻が迫る。

2. Urgir fuertemente. Compeler.

  • かした本をかえすように迫る。

  • 返事を迫る。

Acepciones

1. Acercarse. Aproximarse.

迫撃

ataque a cuarteles cercanos

2. Encerrar, apretar, acorralar. Urgir.

切迫

apremio, urgencia; algo inminente

  • 試験の日が切迫する。

迫害する

maltratar, hacer sufrir; persecución

  • ユダヤ人迫害の歴史は長い。 徳川幕府はキリシタンを迫害した。

脅迫

amenaza

  • かねを出さないと火をつけるぞと脅迫する。