Kanji - 牙 - colmillo

HomeIndustria HumanaFamilia - 牙 - colmillo 牙 - $colmillo

牙

On: ガKun: きば

Número de trazos: 4

Pictograma que muestra dos formas encastradas. Antecesor del carácter 枒ｶﾞ (encastre de dos piezas de madera), derivó hacia el sentido de entre morderse en forma endentada. （二本の柱に切り込みを入れ、かみ合わせてつないださまを描いたもの。） De la familia de 齬ｺﾞ (entremorder), 互ｺﾞ (entremorder), 枑ｺｳ , etc. 「解字」牙の金文は、かみあったさまを示す指示文字で、枒ｶﾞ (きめ込み細工)の原字。転じて、ちぐはぐにかみあう歯のこと。齬ｺﾞ (たがいにちぐはぐにかみあう)・互ｺﾞ (ちぐはぐにかみあう) などと同系のことば。

Kunyomi

きば・牙

Colmillo(s).

（上と下とがちぐはぐにかみあう犬歯。
糸切り歯。
また、転じて、犬歯から後方にある奥歯のこと。
）。

Acepciones

1. Dos cosas que conforman un par. Un par de opuestos.

双方

ambas partes, ambos lados

双方の言いぶんをきく。

双肩　 - ソウケン

los hombros

国の将来は青少年の双肩にかかっている。

双生児

mellizos

一卵性双生児はなにからなにまでそっくりだ。

双成 - ふたなり

hermafrodita

2. Ponerse a la par. Alineación.

無双の

impar, sin igual, inigualable

3. Numeral para contar cosas que siendo dos forman un solo conjunto.

びょうぶ一双

un biombo

Colmillo. 「意味」１．きば。上と下とがちぐはぐにかみあう犬歯。糸切り歯。また、転じて、犬歯から後方にある奥歯のこと。２．象牙でこしらえたもの。また、象牙製である。「牙牌（象牙で作った麻雀のふだ）」３．ちぐはぐにかみあう部分。４．〔俗〕商売の仲介。売り手と買い手をかみあわせることから。「牙行（仲買人）」５．「牙牙」とは、女児のかわいい声の形容。

React Flow