Kanji, la escritura sino japonesa

Kanji la escritura sino japonesa

HomeReino VegetalFamilia - 白 - blanco 　　　　　　　 白 - $blanco 　　　　　　　
白

On: ハク、ジャクKun: しろ、しろい、しら

Número de trazos: 5

Pictograma que dibuja un fruto con forma como de bellota. Es blanco por dentro, de allí que exprese: "blanco". Antecesor del carácter 柏 (ﾊｸ . かしわroble). De la familia de 覇 ﾊ (corona tenuemente blanca de la luna), etc. Nota: Se usa como abreviatura de 白耳義 (ベルギー Bélgica).

Kunyomi

しろ・しら・白　

Blanco.

  • 白髪　（シラガ）。

  • 。

しろい・ 白い

De color blanco.

    Acepciones

    1. Blanco (sust. y adj.)　⇔　黒 ｺｸ･くろい。

    白色 　 - ハクショク

    color blanco

    • 白色人種。⇔有色人種。

    純白 　 - ジュンパク

    blanco puro, blancura inmaculada

    白髪　 - しらが・ハクハツ

    pelo blanco, canas

    2. Claro.

    白日 　 - ハクジツ

    sol radiante; mediodía; metáfora de inocencia

    • 白日夢。 白日の身。

    3. No manchado.

    潔白

    inocencia

    • 身の潔白を証明する。

    4. Aspecto de ser claro, evidente.

    明白な

    claro e innegable, evidente, obvio, patente, manifiesto

    • 明白な事実。⇔不明

    5. No hay nada.

    白紙

    papel blanco; papel en blanco; mente sin preconceptos; blanquear la situación

    • 白紙に絵を書く。 白紙の答案を出す。 白紙で会議にのぞむ。 問題を白紙にもどす。

    空白

    espacio en blanco

    6. Decir. Referir.

    白状する、告白する

    confesar lo que hasta entonces se había ocultado

    • 罪を白状する。 罪を告白する。

    7. Se usa como abreviatura de 白耳義 (ベルギー Bélgica).
    React Flow