On: ゲンKun: (くらむ)

Número de trazos: 10

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 目 (ojo) + 玄 ゲン (apenas visible, no reconocible). La visión se oscurece y no se puede distinguir. De la familia de 幻 (no se puede ver con precisión). 「解字」玄は「一(平面)+幺(ほそい糸)」の会意文字で、細い糸の先が、かすかに平面の上にのぞいて、見定められないこと。眩は「目+音符玄」の会意兼形声文字で、目がくらついて、見定められないこと。幻(よく見定められない)と同系のことば。

Kunyomi

(くらむ・眩む)

Enceguecer.

  • (目がくらくらとして見えない。

  • あいての目をくらませる。

  • )。

Acepciones

∗ Enceguecer(se). 「意味」 1.くらむ・くらます。目がくらくらとして見えない。あいての目をくらませる。「眩惑」 2.あいての目をまどわせて、見さだめられないようにする。たぶらかす。目がくらくらして見えない   さま。