On: シン、ジンKun: かみ、かん、こう

Número de trazos: 9

Carácter ideo-fonémico. 申 シン (relámpago) + 礻 (示altar). Antiguamente significaba temer y adorar las fuerzas misteriosas de la Naturaleza como el relámpago, etc., pero luego vino a significar la fuerza misteriosa, invisible a los ojos, del funcionamiento de la mente.De la familia de 電 (relámpago).

Kunyomi

かみ ・神

Dios(es).

  • 神様。

かん・神

Dios(es).

  • 神づまる (かんづまる)。

こう・神

Dios(es).

  • 神々しい (こうごうしい)。

Acepciones

1. Dios(es).

神様  - かみさま

Dios

神話

mito (ある民族や国民に信じられ、つたえられたおおむかしの神々のはなし。)

  • ギリシア神話。

神社 - ジンジャ

santuario, templo sintoísta

  • 神社へおまいりする。

神づまる  - かんづまる

reunión de los dioses

2. Fuerza misteriosa.

神秘

misterio

  • 宇宙の神秘をさぐる。

神々しい  - こうごうしい

que tiene la imponencia de lo divino

3. Mente. Corazón. Espíritu.

神経

nervio(s)

  • くすりで神経をまひさせる。 神経がにぶい。 神経質。

精神

espíritu