On: キュウKun: きわまる、きわめる
Número de trazos: 15
Carácter ideo-fonémico. 躬 キュウ (身 (cuerpo) y 弓 (arco): doblar el cuerpo redondamente como un arco) y 穴 (agujero). Expresa: penetrar hasta el fondo de una cueva doblando el cuerpo, hasta ya no poder moverse.
Kunyomi
1. Las cosas llegan al punto más allá del cual no pueden ir.
感極まってなき出す。
。
2. Llegar a una situación en que ya no se puede hacer nada, y sufrir.
進退極まる。
。
Avanzar hasta llegar al punto más allá del cual no se puede ir.
山頂を窮める。
。
1. Sufrir por acabarse el dinero o las cosas.
ポケットマネーに窮する。
。
2. Chocar con una dificultad y no saber qué hacer.
問いつめられて返事に窮する。
。
Acepciones
窮極
al final de todo un proceso
究極のところでは意見がいっちしている。
窮極的に
en última instancia, en último caso
無窮だ
(es algo) que no tiene fin
窮乏
extrema pobreza, miseria, indigencia
窮屈な
estrecho, apretado, incómodo; angustiante
このいすは、ぼくにはすこし窮屈だ。 窮屈な思いをする。