On: カンKun: ---

Número de trazos: 18

Carácter ideo-fonémico. El carácter original combina 竹 (bambú) y 閒 カン (se ve la luna a través de la rendija de la puerta). Se trata de las tabletas de bambú cosidas entre sí de forma que al abrirse dejan una separación entre ellas.

Acepciones

1. Las tabletas de bambú en que antiguamente, cuando no había papel, se escribían los kanji. Carta.

書簡

carta, correspondencia, epístola 

  • (てがみ)。 鎌倉時代の武将の書簡が見つかった。

2. No elaborado.

簡易な                   - カンイな

fácil

  • 簡易な方法。簡易裁判所。

簡素な

sencillo, modesto

  • 簡素な身ぶり。

簡単な

simple, sencillo

  • この機械のしくみは簡単だ。     簡単な算数。⇔複雑な。     この計算は簡単にできる。